-
1 Confédération suisse
Confédération suisse -
2 Confédération Suisse
сущ.Французско-русский универсальный словарь > Confédération Suisse
-
3 suisse
suisse1 [sŵies]〈m.〉♦voorbeelden:→ argent————————suisse2 [sŵies]〈bijvoeglijk naamwoord; ook m., v.〉1 Zwitsers♦voorbeelden:la Suisse • Zwitserlandun Suisse • Zwitser -
4 confédération
f1) конфедерация, союзConfédération générale du travail (C.G.T.) — Всеобщая конфедерация труда, ВКТ ( во Франции)2) конфедерация, конфедеративное государство -
5 Швейцарская конфедерация
ngener. Confédération SuisseDictionnaire russe-français universel > Швейцарская конфедерация
-
6 Швейцария
-
7 Швейцария
Suisse f, Confédération helvétique -
8 Shveysariya
Suisse f; confédération helvétique -
9 Swiss
Swiss [swɪs] (pl inv)∎ the Swiss les Suisses mpl2 noun(gen) suisse; (confederation, government) helvétique►► Swiss army knife couteau m suisse;Swiss bank account compte m en Suisse;Swiss chard bette f, blette f;Swiss cheese emmental m;Swiss cheese plant monstera m;Swiss franc franc m suisse;Swiss Guard (papal bodyguard) garde f (pontificale) suisse; History (in France) membre m des troupes suisses;the Swiss Guard les troupes fpl suisses;Swiss roll (gâteau m) roulé m;American Swiss steak = bifteck fariné et braisé -
10 UEFA
UEFA f abrév.Association au sens des articles 60 et suivants du Code Civil Suisse, inscrite au Registre du commerce, neutre sur les plans politique et religieux, qui a notamment pour buts de traiter toutes les questions qui concernent le football européen, de promouvoir le football en Europe dans un esprit de paix, de compréhension et de fair-play, de préparer et d'organiser des compétitions internationales et des tournois internationaux de football européen, de sauvegarder les intérêts collectifs des associations membres de l'UEFA, d'assurer que les intérêts des différentes parties prenantes du football européen soient pris en compte de manière appropriée, de concilier les intérêts des associations membres de l'UEFA et d'arbitrer les différends entre celles-ci.► L'UEFA est une confédération reconnue par la FIFA, qui coopère et maintient de bonnes relations avec cette dernière et avec les autres confédérations de la FIFA. L'UEFA dispose de sept sièges au sein du Comité Exécutif de la FIFA, deux sièges de vice-présidents et cinq sièges de membre.
UEFA abbr.A society entered in the companies registry under the terms of Art. 60 et seq. of the Swiss Civil Code, that is neutral politically and religiously, and whose main objects are to deal with all questions relating to European football, to promote football in Europe in a spirit of peace, understanding and fair play, to organise and conduct international football competitions and international tournaments at European level, to safeguard the overall interests of UEFA member associations, to ensure that the needs of the different stakeholders in European football are properly taken into account, to respect the interests of UEFA member associations and to settle disputes between them.► UEFA is a confederation recognised by FIFA, with which it maintains good relations and cooperates, as well as with the other confederations recognised by FIFA. UEFA has seven places on the FIFA Executive Committee, including two vice-presidents and five members.
-
11 Union des Associations Européennes de Football
UEFA f abrév.Association au sens des articles 60 et suivants du Code Civil Suisse, inscrite au Registre du commerce, neutre sur les plans politique et religieux, qui a notamment pour buts de traiter toutes les questions qui concernent le football européen, de promouvoir le football en Europe dans un esprit de paix, de compréhension et de fair-play, de préparer et d'organiser des compétitions internationales et des tournois internationaux de football européen, de sauvegarder les intérêts collectifs des associations membres de l'UEFA, d'assurer que les intérêts des différentes parties prenantes du football européen soient pris en compte de manière appropriée, de concilier les intérêts des associations membres de l'UEFA et d'arbitrer les différends entre celles-ci.► L'UEFA est une confédération reconnue par la FIFA, qui coopère et maintient de bonnes relations avec cette dernière et avec les autres confédérations de la FIFA. L'UEFA dispose de sept sièges au sein du Comité Exécutif de la FIFA, deux sièges de vice-présidents et cinq sièges de membre.
UEFA abbr.A society entered in the companies registry under the terms of Art. 60 et seq. of the Swiss Civil Code, that is neutral politically and religiously, and whose main objects are to deal with all questions relating to European football, to promote football in Europe in a spirit of peace, understanding and fair play, to organise and conduct international football competitions and international tournaments at European level, to safeguard the overall interests of UEFA member associations, to ensure that the needs of the different stakeholders in European football are properly taken into account, to respect the interests of UEFA member associations and to settle disputes between them.► UEFA is a confederation recognised by FIFA, with which it maintains good relations and cooperates, as well as with the other confederations recognised by FIFA. UEFA has seven places on the FIFA Executive Committee, including two vice-presidents and five members.
Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > Union des Associations Européennes de Football
-
12 canton
canton [kɑ̃tɔ̃]masculine noun━━━━━━━━━━━━━━━━━Of the 26 self-governing cantons that make up Switzerland, four are French-speaking: Jura, Vaud, Neuchâtel and Geneva, and two are both French-speaking and German-speaking: Valais and Fribourg.In France, the cantons are electoral areas into which « arrondissements » are divided for administration purposes. Each canton usually includes several « communes ». The main town in the canton has a « gendarmerie », a local tax office and sometimes a « tribunal d'instance ». → ARRONDISSEMENT COMMUNE* * *kɑ̃tɔ̃nom masculin Administration canton* * *kɑ̃tɔ̃ nm* * *canton nm1 Admin canton; réputé dans tout le canton○ famed for miles around;2 (de route, voie ferrée) section;3 Hérald canton.canton dextre du chef Hérald dexter chief; canton dextre de pointe Hérald dexter base; canton senestre du chef Hérald sinister chief; canton senestre de pointe Hérald sinister base; canton de voie Rail block section; Cantons de l'Est Eastern Townships.[kɑ̃tɔ̃] nom masculin[en Suisse] canton[au Canada] township4. HÉRALDIQUE cantonThis administrative unit in the French system of local government is administered by the local members of the Conseil général. There are between 11 and 70 cantons in each département. Each canton is made up of several communes.Switzerland is a confederation of 23 districts known as cantons, three of which are themselves divided into demi-cantons. Although they are to a large extent self-governing, the federal government reserves control over certain areas such as foreign policy, the treasury, customs and the postal service. -
13 elvetico
-
14 demi-canton
[dəmikɑ̃tɔ̃] ( pluriel demi-cantons) nom masculin -
15 fédéral
См. также в других словарях:
Confédération Suisse — Suisse 46°48′04″N 8°13′36″E / 46.80111, 8.22667 … Wikipédia en Français
Confédération suisse — Suisse 46°48′04″N 8°13′36″E / 46.80111, 8.22667 … Wikipédia en Français
Confédération Suisse — [kɔ̃federa sjɔ̃ sɥis], Staatsname der Schweiz in französischer Sprache … Universal-Lexikon
Structure politique et territoriale de l'ancienne Confédération suisse — La Confédération des XIII cantons et ses alliés au XVIIIe siècle. Cantons souverains … Wikipédia en Français
Liste des pièces de monnaie de la Confédération suisse — Article principal : Franc suisse. Pièces suisses actuellement en circulation Les pièces de monnaie de la Confédération suisse en circulation et ayant cours légal en Suisse depuis 1850, et au Liechtenstein dès 1924 … Wikipédia en Français
Pièces de monnaie de la Confédération suisse — Les pièces de monnaie de la Confédération suisse en circulation et ayant cours légal en Suisse et au Liechtenstein sont libellées en francs suisses et en centimes. Du fait de la stabilité politique et monétaire de la Confédération suisse, le… … Wikipédia en Français
Pièces de monnaie de la confédération suisse — Les pièces de monnaie de la Confédération suisse en circulation et ayant cours légal en Suisse et au Liechtenstein sont libellées en francs suisses et en centimes. Du fait de la stabilité politique et monétaire de la Confédération suisse, le… … Wikipédia en Français
Pays alliés de l'ancienne Confédération Suisse — Carte de l ancienne Confédération suisse mettant en évidence les différents pays alliés. Les pays alliés (en allemand : zugewandten Orte) sont, dans la Confédération des XIII cantons avant 1798, les différents territoires qui lui sont liés… … Wikipédia en Français
President de la Confederation suisse — Président de la Confédération suisse Suisse Cet article fait partie de la série sur la politique de la Suisse, sous série sur la politique. Cons … Wikipédia en Français
Président de la Confédération suisse — Présidente de la Confédération suisse (de) Bundespräsident(in) (it) Presidente della Confederazione (rm) President(a) da la Confederaziun … Wikipédia en Français
Président de la confédération suisse — Suisse Cet article fait partie de la série sur la politique de la Suisse, sous série sur la politique. Cons … Wikipédia en Français
